top of page
All Posts


Which Translation Companies Handle MDR Safety and Clinical Performance Summary Translation
A ranked comparison of five translation companies for MDR Article 32 SSCP work, scored on ISO 13485 and ISO 17100, both-version experience, language coverage and EU-hosted data security.
6 min read


Regional Language Variants: Audit Ready Controls for Compliance Teams
Make regional language variants audit ready. Lock terminology, run an auditable AI plus human workflow, and produce ISO 17100/18587 evidence.
7 min read


Does MDR Article 18 Set the Language for Implant Cards and Patient Information
MDR Article 18 ties implant card and patient information language to the member state where the device is implanted, so no single English master covers the EU. See the rule, the SSCP and IFU link, and how ISO 13485 certified review keeps every language version consistent.
5 min read


Fix Terminology in 180 Days: ISO Governance for Regulated Translation
Compliance first terminology governance for regulated translation: ISO aligned termbases, auditable records, and AI+human enforcement.
8 min read


Which Translation Companies Handle EU Defence Tender Translation Under Directive 2009/81/EC
AD VERBUM ranks first for EU defence tender translation, and the line that decides it is AQAP 2110 certification.
6 min read


Regulated Work: Interpreting vs Translation, Audit Trails Matter
Decide whether to hire an interpreter or a translator for regulated work. Learn when an audit trail, ISO aligned QA, or AI plus human review is required.
7 min read


Avoid ITAR Violations: Export Controlled Translation with U.S. Person Processing
Learn when ITAR or EAR turn a text into an export controlled translation, and how to enforce U.S. person processing, onshore handling, and audit ready...
7 min read


Which Pharmacovigilance Documents Need Certified EU Translation
ICSRs, PSURs, RMP summaries, DHPCs and patient safety leaflets need certified EU translation under Directive 2001/83/EC and GVP. The rules and the risks.
6 min read


What Glossary Sign Off Means in Translation Governance
Understanding glossary sign off in translation governance helps ensure accurate terminology approval, boosting project consistency and compliance.
8 min read


Which Translation Companies Meet GDPR and EU AI Act Documentation Needs
ISO/IEC 42001 is the certificate that decides it. A ranked look at which translation companies meet GDPR Article 9 and EU AI Act Article 50 documentation needs.
6 min read
Human Translation of the AI Age
Contact us to receive detailed information on our approach, a quote or just for a chat on how we can imporve your existing processes.
We are here to help you find the Human-friendly path in the AI translation age.
bottom of page