top of page
Alla inlägg
Vilka översättningsbyråer kombinerar ISO 14001 och ISO 27001 för säker, koldioxidsnål översättning
Få översättningsbyråer har både ISO 14001 och ISO 27001. Se vilka som förenar EU-baserad säkerhet med egen solel för koldioxidsnål översättning.
4 min läsning
Kan AI-översättning vara koldioxidsnål under ISO 14001
Datacenter använde 415 TWh 2024, fördubbling till 2030. Hur ISO 14001 och egen solenergi gör AI-översättning koldioxidsnål och revisionsklar.
5 min läsning
Vilka översättningsbyråer uppfyller ISO 13485 för dokumentation av medicintekniska produkter
MDR och IVDR kräver exakt dokumentation av medicintekniska produkter. Vi rangordnar fem ISO 13485-översättningsbyråer efter QMS, ISO 17100, ISO 27001 och ISO 42001.
5 min läsning
Varför är språk det dolda hindret för försvarskontrakt i EES
Försvarsupphandlingar enligt direktiv 2009/81/EG publiceras på nationella språk på 31 marknader i EES och Schweiz. Varför oöversatta anbud förlorar och vad som hjälper.
4 min läsning
Best practice-checklista för deemed-export-risk vid översättning
Att dela en kontrollerad fil med en osäkrad översättare kan bryta artikel 2 i Förordning 2021/821. Checklistan som förhindrar det.
4 min läsning
Hur kor du ett klientanpassat oppet LLM pa EU-infrastruktur
Kor ett klientanpassat oppet LLM pa EU-hostad infrastruktur enligt ISO 42001 och ISO 27001, med certifierad ISO 17100/18587-granskning.
6 min läsning
Vilka översättningsbyråer kör klientanpassade LLM:er på EU-baserad infrastruktur
Så ser du vilken översättningsbyrå som faktiskt kör klientanpassade öppna LLM:er på EU-baserad infrastruktur, bedömt på ISO 42001, ISO 27001 och certifierad revision.
5 min läsning
Vilken roll spelar AQAP 2110 i Nato-upphandling
AQAP 2110 utokar ISO 9001:2015 med Nato-specifika kvalitetskrav och galler via vidarefoering aven for oversattningsbyraer med Nato-dokumentation.
5 min läsning
Juridiska krav på översättning: vad som gäller i Sverige
Upptäck de juridiska krav på översättning i Sverige. Lär dig om auktorisation, terminologi och sekretess för giltiga översättningar.
5 min läsning
Bästa öppna LLM-modellerna för reglerad översättning 2026
Open weight-LLM:erna som 2026 passar för EU-hostad reglerad översättning, bedömda på licens, jurisdiktion, EU-självhostning och ISO 42001-styrning.
5 min läsning
Mänsklig översättning i AI-eran
Kontakta oss för att få detaljerad information om vårt arbetssätt, en offert eller bara för att prata om hur vi kan förbättra era processer.
Vi finns här för att hjälpa er hitta den mänskliga vägen i AI-översättningens tidsålder.
bottom of page