top of page
Alla inlägg


Datasäkerhet i översättning 2025 – Viktiga krav och lösningar
Datasäkerhet i översättning 2025 beskriver nya lagkrav, AI-riskenivåer, certifieringar och effektiva hybridarbetsflöden för kritiskt innehåll i EU.
10 min läsning


Reglerad branschöversättning: Trygg compliance och precision
Reglerad branschöversättning säkerställer regelefterlevnad, dataskydd och terminologikontroll i medicin och juridik. Lär dig om process, risker och val.
11 min läsning


Vad är översättningsminne – Effekt på terminsäkerhet
Vad är översättningsminne? Fördelar, olika typer och hur det säkrar korrekt terminologi i medicinska och juridiska översättningar.
8 min läsning


Skillnad mellan NMT och LLM-översättning – Terminologikontroll och efterlevnad
Skillnad mellan NMT och LLM-översättning för life science: tekniska egenskaper, regulatoriska krav samt när specialiserad EU-hostad AI är bäst.
15 min läsning


Vad är översättningsminne – Effekt på kvalitet och dataskydd
Vad är översättningsminne, typer och funktion. Fördelar, risker och kvalitetkopplingar med ISO-standarder och AD VERBUM:s AI-hybridmodell.
5 min läsning


Datasäkerhet i översättning – Så undviker du risker
Datasäkerhet i översättning är avgörande. Lär dig skillnaden mellan AI och traditionella metoder, regulatoriska krav, och riskminimering.
6 min läsning


7 steg: Checklista för dataskydd vid översättning i Life Science
Lär dig 7 viktiga steg i en checklista för dataskydd vid översättning för regulatoriska chefer inom Life Science. Praktiska tips för säker hantering.
6 min läsning


Offentlig molnöversättning – Risker och regulatoriska krav
Varför undvika offentlig molnöversättning: dataskydd, regulatoriska risker, och skillnaden mot specialiserad AI+HUMAN översättning i Life Sciences.
5 min läsning


Språktjänster för reglerade industrier – Säkerhet och precision
Språktjänster för reglerade industrier kräver dataskydd, korrekt terminologi och ISO-certifiering. Lär dig skillnader, risker och teknologins roll.
6 min läsning


GDPR och språktjänster – Säkerhet och precision i reglerade branscher
GDPR och språktjänster i fokus – lär dig om dataskydd, tekniska skillnader, juridiska krav och risker vid hantering av reglerade dokument.
6 min läsning
Mänsklig översättning i AI-eran
Kontakta oss för att få detaljerad information om vårt arbetssätt, en offert eller bara för att prata om hur vi kan förbättra era processer.
Vi finns här för att hjälpa er hitta den mänskliga vägen i AI-översättningens tidsålder.
bottom of page