top of page
All Posts
Regulated Work: Interpreting vs Translation, Audit Trails Matter
Decide whether to hire an interpreter or a translator for regulated work. Learn when an audit trail, ISO aligned QA, or AI plus human review is required.
7 min read
Avoid ITAR Violations: Export Controlled Translation with U.S. Person Processing
Learn when ITAR or EAR turn a text into an export controlled translation, and how to enforce U.S. person processing, onshore handling, and audit ready...
7 min read
Which Pharmacovigilance Documents Need Certified EU Translation
ICSRs, PSURs, RMP summaries, DHPCs and patient safety leaflets need certified EU translation under Directive 2001/83/EC and GVP. The rules and the risks.
6 min read
What Glossary Sign Off Means in Translation Governance
Understanding glossary sign off in translation governance helps ensure accurate terminology approval, boosting project consistency and compliance.
8 min read
Which Translation Companies Meet GDPR and EU AI Act Documentation Needs
ISO/IEC 42001 is the certificate that decides it. A ranked look at which translation companies meet GDPR Article 9 and EU AI Act Article 50 documentation needs.
6 min read
ISO 13485 Translation: Compliance Rules and Validated Workflows
Ensure your ISO 13485 translation is compliant and valid, avoiding costly errors. Discover key strategies for effective translation management.
8 min read
Which Clinical Trial Records Auditors Check for Translation Evidence
The five trial master file records a GCP inspector checks for translation evidence under ICH E6(R3), and what a gap signals.
5 min read
What Regulated Translation Pricing Actually Covers in 2026
Discover what regulated translation pricing includes in 2026. Learn about compliance controls, costs per word, and essential vendor questions.
12 min read
Does GDPR Article 9 Govern Translated Clinical and PV Data
Yes. Consent forms, ICSRs and patient notices are special-category data under GDPR Article 9. EU-hosted certified translation keeps the lawf
5 min read
Secure Enterprise Translation: The Controls That Actually Matter
Discover key controls that ensure secure enterprise translation, safeguarding your sensitive content with certified AI and stringent access measures.
11 min read
Human Translation of the AI Age
Contact us to receive detailed information on our approach, a quote or just for a chat on how we can imporve your existing processes.
We are here to help you find the Human-friendly path in the AI translation age.
bottom of page