150以上
言語
セキュリティ
保証
品質第一
プロバイダー
カスタムワークフロー
グローバル
カバレッジ
独自AIテクノロジー
AD VERBUM’独自AI翻訳プラットフォームは、長年にわたる応用言語学とエンジニアリングの経験の成果です。完全自社開発で、EU拠点のセキュアな大規模言語モデル（LLM）を活用しています。一般公開されているAIツールとは異なり、当社のシステムはISO 27001認証済みのセキュアな環境で稼働し、GDPRおよびHIPAA基準に完全なコンプライアンスを実現しています。
AIが最初の翻訳処理を行い、クライアント固有の用語、スタイルの好み、過去に承認された翻訳をメモリデータベースから適用します。各成果物は、構造化された検証、言語レビュー、社内QA層を経て仕上げられます。この管理された多段階ワークフローにより、誤訳を排除し、最終テキストの正確性、一貫性、そして原文との完全な整合性を確保します。当社のAIはクライアントからのフィードバックを通じて継続的に進化し、すべてのプロジェクトに進化する精度と文脈理解のメリットをもたらします。
数千人以上の資格を有する言語専門家
テクノロジーは私たちの業務を支えますが、品質は人にかかっています。AD VERBUM’当社の言語専門家は認定を受けたプロフェッショナルであり、各分野のエキスパートとして、すべてのテキストに人間の理解をもたらします。彼らは、翻訳されたコンテンツが単なる意味だけでなく、意図やトーン、業界特有の正確性まで捉えていることを確保します。これはテクノロジーだけでは保証できません。
当社の言語専門家は、プロジェクトマネージャー、エディター、QAチームと密接に連携し、大規模かつ複雑な多言語プロジェクト全体で一貫性を維持します。すべての翻訳者は、ISO 17100準拠のプロセスで審査され、継続的にパフォーマンス評価を受けています。長年の経験を活かし、当社チームはニュアンスを加えるべき場面や用語の精査、規制・文化的要件に合わせた言語の調整方法を熟知しています。そのの洞察力により、AIの精度が自然で正確、かつグローバルに通用するヒューマンコミュニケーションへと変換されます。
