top of page

より良い翻訳の方法

AEnB2Upx5xRzlZmfuR7ZLIcHCrgBdS1ODynzF1jdujbkyW66WonznO7Z4dk04Aaz7XAzzquRDR6Tqvh8Zmho2V8HLt

AD VERBUMは25年以上にわたり、曖昧さが許されない組織向けに、ミッションクリティカルな翻訳・ローカリゼーションを提供してきました。当社は、独自に社内開発したAIを持つ数少ない言語サービスプロバイダーの一つです。当社のプラットフォームは一貫性を高め、納品を迅速化し、言語専門家に精度の高い成果を実現するための優れたツールを提供します。

当社は、グローバルビジネスで使用されるあらゆる言語への翻訳に対応しています。認定言語専門家、ローカリゼーションエンジニア、プロジェクトマネージャーが、規制分野、技術分野、クリエイティブ分野を横断して一つのチームとして連携します。ISO認定のプロセス、安全なインフラ、厳格なレビュー体制により、測定可能で信頼できる品質を大規模に確保します。

私たちについて

adverbum-translation-tchnologies.png

AD VERBUMは、家族経営のプロフェッショナルなB2B翻訳・ローカリゼーション企業であり、幅広いコンテンツに対して高品質な翻訳・ローカリゼーションサービスを提供し、世界中の企業間のコミュニケーションの架け橋となっています。

当社は、ISO規定のプロセス、AI、プロフェッショナルなネイティブ言語専門家、そして業界での豊富な経験を活用し、高水準で品質重視の翻訳・ローカリゼーションソリューションを確保することを使命としています。

25年以上にわたり、カスタマイズされたアプローチと効果性、コストの透明性を組み合わせることで、安定した成長と多様なローカルおよびグローバルパートナーとの継続的な協業を実現しています。

私たちの価値観

AD VERBUMは、プロフェッショナル翻訳・ローカリゼーション企業として、さまざまな文化の人々のコミュニケーションを円滑にする言語サービスを提供しています。

AD VERBUMは家族経営の企業であり、明確なコミュニケーション、品質へのこだわり、パートナーやお客様との誠実な協力という北欧の価値観を体現しています。

25年以上にわたり、当社独自のアプローチと効率性、コストの透明性を組み合わせることで、安定した成長と多様なローカルおよびグローバルパートナーとの継続的な協業を実現しています。

ISO-HIPAA-certifications-adverbum.png

AI時代のヒューマン翻訳 

当社のアプローチに関する詳細情報やお見積り、または既存プロセスの改善についてご相談をご希望の場合は、お問い合わせください。

AI翻訳時代において、ヒューマンフレンドリーな道を見つけるお手伝いをいたします。

AD_VERBUM_Certiva-1e2a09c9.webp
bureau-veritas-group-seeklogo_edited_edi

お問い合わせ

+371 6 7229 430

ソーシャル

  • LinkedIn
  • Facebook

ISO 9001:2015 品質管理システム認定企業。

ISO 18587:2017 翻訳ポストエディット基準認定企業

ISO 13485:2016 医療機器向けコンテンツの翻訳における認定品質管理システム。

HIPAA 認定を受けており、患者データの機密性を確保し、患者に健康情報に関する権利を付与します。

ISO 27001:2013 情報セキュリティ規格認定企業。

ISO 17100:2015 翻訳サービス品質認定企業

LV_ID_EU_logo_ansamblis_ERAF_Pantone_WHITE-853e608f.webp

2024年3月28日、AD VERBUM Ltd.は、ラトビア投資開発庁と「SME Innovative Business Development」プロジェクト(欧州地域開発基金共同出資)における輸出支援の受給に関する契約(No 17.1-1-L-2024//180)を締結しました。

bottom of page