top of page
Kaikki julkaisut
Mitä on termipankki käännöspalveluissa?
Mitä on termipankki? Opi, miten termit yhdistetään käsitteisiin ja miksi ne ovat tärkeitä käännöspalveluissa. Tutustu termipankkeihin!
3 min käytetty lukemiseen
Onko neuroverkkokonekäännös tullut tiensä päähän
Uudessa säännellyssä käännöstyössä LLM:t, joita termipankki rajaa ja jotka tarkistetaan ISO 18587 -standardin mukaan, voittavat nyt segmenttitason neuroverkkokonekäännöksen. NMT sopii yhä viritettyihin suuriin engineihin.
4 min käytetty lukemiseen
Rooli tekoälyn ja asiantuntijan yhdistelmässä käännöstyössä
Tutustu rooliin tekoälyn ja asiantuntijan yhdistelmässä käännöstyössä. Tehosta käännösprosessia asiantuntevalla ohjauksella.
3 min käytetty lukemiseen
Mitkä alustat seuraavat ETA-puolustushankintoja eri kansallisilla kielillä
Neljä alustaa ETA-puolustushankintojen seurantaan eri kansallisilla kielillä, arvioituna kattavuuden, direktiivin 2009/81/EY ja sertifioidun käännöksen mukaan.
4 min käytetty lukemiseen
Miksi käyttää AI+HUMAN-prosessia teknisissä käännöksissä?
Opi, miksi käyttää ai+human-prosessia teknisissä käännöksissä. Yhdistä nopeus ja laatu alan asiantuntevalla tarkistuksella.
5 min käytetty lukemiseen
Miksi lääkinnällisten laitteiden käännös vaatii ISO 13485 -käännöstoimiston
MDR-asetuksen artikla 10(11) tekee käyttöohjeiden käännöksestä velvoitteen. Miksi lääkinnällisten laitteiden käännös vaatii ISO 13485:n sekä ISO 17100:n, 27001:n ja 42001:n.
5 min käytetty lukemiseen
Tekoälyn merkitys säädellyillä toimialoilla 2026
Tutustu tekoälyn merkitykseen säädellyillä toimialoilla ja EU:n tekoälysääntelyyn. Varmista organisaatiosi valmiudet ja turvallisuus.
4 min käytetty lukemiseen
Mitkä käännöstoimistot ovat ISO 42001 -sertifioituja tekoälyohjattuun kääntämiseen
Harva käännöstoimisto on ISO 42001 -sertifioitu, EU:n tekoälyasetuksen (2024/1689) mukainen tekoälyn hallintajärjestelmä. Katso ketkä.
5 min käytetty lukemiseen
Miksi valita proprietary AI kilpailueduksi ja turvaksi
Opi, miksi valita proprietary AI liiketoimintasi kilpailueduksi. Varmista datasi kontrolli ja räätälöitävyys turvallisella infrastruktuurilla.
6 min käytetty lukemiseen
Miten Euroopan puolustusmenojen kasvu muokkaa hankintoja
Euroopan 574 miljardin euron puolustusmenojen kasvu tavoittaa toimittajat direktiivin 2009/81/EY hankinnoilla TEDissä, julkaistuna kansallisilla kielillä. Tässä on, mitä tarjoajien on käännettävä pysyäkseen kelpoisina.
4 min käytetty lukemiseen
Tekoälyajan ihmiskäännökset
Ota yhteyttä saadaksesi tarkempia tietoja lähestymistavastamme, pyytääksesi tarjouksen tai keskustellaksesi siitä, miten voimme parantaa olemassa olevia prosessejanne.
Haluamme auttaa sinua ja organisaatiotasi löytämään juuri teitä parhaiten palvelevan ratkaisun tekoälykäännösten aikakaudelle.
bottom of page