top of page

Life Sciences

AD VERBUM toteuttaa life sciences -alojen käännöspalveluja lääke-, bioteknologia- ja lääkelaiteyrityksille tekoälytekniikkaa ja lääketieteen kieliosaamista hyödyntäen. Prosessimme on suunniteltu varmistamaan, että jokainen käännös on tarkka ja kunkin markkina-alueen määräysten ja potilasturvallisuutta koskevien vaatimusten mukainen.

adverbum-translation-tchnologies.png
150+
kieltä
icon_data-security.png
Taattu
turvallisuus
icon_3500-linguists.png
3500+
kieliasiantuntijaa
icon_customized-workflows.png
Räätälöidyt työnkulut
icon_iso.png
ISO
-sertifioitu

Vaatimustenmukaisuuden ja hoitoalojen tarpeet huomioivaa kieltä

Medicine-and-Life-Sciences-Translation-Services.png

Life sciences -alojen käännökset edellyttävät ehdotonta tarkkuutta, sääntelyvaatimusten huomioimista ja varmistettua tietoturvaa. AD VERBUM tarjoaa erikoistuneita kielipalveluja lääkevalmisteita ja lääkinnällisiä laitteita kehittäville ja valmistaville yrityksille ja terveydenhuollon organisaatioille, joissa tarkkuus ja luottamuksellisuus on kriittisen tärkeää.

Fokuksemme

  • Sertifioidut kääntäjät ja oikolukijat, joilla on kokemusta lääketieteestä, bioteknologiasta ja sääntelyasioista

  • Täysi yhdenmukaisuus ISO 13485-, ISO 17100-, ISO 9001-, ISO 18587- ja ISO 27001 -standardien kanssa

  • HIPAA-vaatimusten mukaiset prosessit potilastietojen ja kliinisen dokumentaation käsittelyyn

  • Lääketieteellisten laitteiden dokumentaation, käyttöohjeiden, kliinisten tutkimusten asiakirjojen, etikettien ja merkintäasiakirjojen sekä viranomaisille toimitettavien asiakirjojen kääntäminen ja lokalisointi

  • Terminhallintajärjestelmät varmistamaan sisältöjen tarkkuus ja yhdenmukaisuus kaikissa tuotteissa ja markkina-alueilla

Tekoälyajan ihmiskäännökset 

Ota yhteyttä saadaksesi tarkempia tietoja lähestymistavastamme, pyytääksesi tarjouksen tai keskustellaksesi siitä, miten voimme parantaa olemassa olevia prosessejanne.

Haluamme auttaa sinua ja organisaatiotasi löytämään juuri teitä parhaiten palvelevan ratkaisun tekoälykäännösten aikakaudelle.

AD_VERBUM_Certiva-1e2a09c9.webp
bureau-veritas-group-seeklogo_edited_edi

Ota yhteyttä

+371 6 7229 430

Some

  • LinkedIn
  • Facebook

ISO 9001:2015  -sertifioitua laadunhallintajärjestelmää käyttävä yritys.

ISO 18587:2017  -standardin mukaista jälkieditointia toteuttava yritys.

ISO 13485:2016 Sertifioitu lääkinnällisiä laitteita koskevan sisällön käännösten laadunhallintajärjestelmä.

HIPAA -sertifioitu, mikä tarkoittaa, että järjestelmä varmistaa potilastietojen salassapidon ja potilaiden omia terveystietojaan koskevat oikeudet.

ISO 27001:2013  -standardin mukaiset tietoturvamenettelyt käyttöön yrityksessä.

ISO 17100:2015  -standardia käännöspalveluiden laadunvarmistukseen soveltava yritys.

LV_ID_EU_logo_ansamblis_ERAF_Pantone_WHITE-853e608f.webp

28.3.2024 AD VERBUM allekirjoitti sopimuksen nro 17.1-1-L-2024//180 Latvian investointi- ja kehitysviraston kanssa vientituesta projektille “SME Innovative Business Development” (Innovatiivinen PK-yritysliiketoiminnan kehittäminen). Kyseessä on myös osittain Euroopan aluekehitysrahaston rahoittama projekti.

bottom of page