top of page

Vores
AI+MENNESKE-fremgangsmåde

AD VERBUM leverer oversættelse og lokalisering gennem en balanceret proces, der kombinerer menneskeekspertise med avanceret proprietær AI-teknologi.

adverbum-translation-tchnologies.png
150+
sprog
icon_data-security.png
Sikkerhed
garanteret
icon_trustworthy.png
Leverandør, der sætter
kvalitet højest
icon_customized-workflows.png
Tilpassede arbejdsgange
icon_global-client-base.png
Global
dækning

Proprietær AI-teknologi

Transparent 3D Gem_edited.png

AD VERBUMs proprietære AI-oversættelsesplatform er resultatet af mange års anvendt lingvistisk og teknisk erfaring. Den er udviklet udelukkende internt og drevet af EU-baserede, sikre store sprogmodel-implementeringer (LLM). I modsætning til offentlige AI-værktøjer opererer vores system i et sikkert, ISO 27001-certificeret miljø og er fuldt ud i overensstemmelse med GDPR- og HIPAA-standarder.

AI'en udfører det første oversættelsestrin og anvender kundespecifik terminologi, stilpræferencer og tidligere godkendte oversættelser fra vores hukommelsesdatabaser. Hvert resultat gennemgår derefter struktureret validering, lingvistisk gennemgang og interne QA-lag. Denne kontrollerede, flertrinsarbejdsgang eliminerer hallucinationer og sikrer, at den endelige tekst er nøjagtig, sammenhængende og fuldt ud stemmer overens med den oprindelige betydning. Vores AI forbedres løbende gennem kundefeedback, hvilket giver hvert projekt fordelen med stigende præcision og kontekstuel forståelse.

Tusindvis af kvalificerede lingvister

Teknologi understøtter vores arbejde, men kvalitet afhænger af mennesker. AD VERBUM’s lingvister er certificerede fagfolk og fageksperter, der tilfører menneskelig forståelse til hver tekst. De sikrer, at det oversatte indhold ikke kun fanger betydningen, men også intention, tone og branchespecifik nøjagtighed, som teknologi alene ikke kan garantere.

Vores lingvister arbejder tæt sammen med projektledere, sprogrevisorer og QA-teams for at sikre konsistens på tværs af store og komplekse flersprogede projekter. Alle oversættere gennemgår vores ISO 17100-kompatible proces og bliver løbende evalueret på deres præstationer. Med årtiers erfaring ved vores teams, hvornår der skal anvendes nuancer, hvornår terminologi skal udfordres, og hvordan sproget tilpasses både forskriftsmæssige og kulturelle forventninger. Deres indsigt forvandler AI-præcision til menneskekommunikation, der er naturlig, nøjagtig og effektiv på globalt plan.

Jublende publikum

Menneskelig oversættelse i AI-tidsalderen 

Kontakt os for at modtage detaljeret information om vores fremgangsmåde, et tilbud eller blot for en samtale om, hvordan vi kan forbedre jeres nuværende processer.

Vi er her for at hjælpe jer med at finde den menneskevenlige vej i AI-oversættelsens tidsalder.

bottom of page