top of page

Hochwertige Übersetzungen ohne übertriebene Versprechen

Über 25 Jahre Erfahrung, kombiniert mit unserer eigenen KI-Technologie, revolutionieren den Weg zu erstklassigen professionellen Übersetzungen.

Unsere KI+Mensch-Workflows senken Ihre Übersetzungskosten um mindestens 30 %, ohne Kompromisse bei den Qualitätsstandards.

Unsere Kunden

Vertrauenswürdig für die weltweit führenden Unternehmen und Institutionen

Unser Ansatz

Globus

Jedes Sprachprojekt erfordert ein Gleichgewicht zwischen Geschwindigkeit und Qualität. AD VERBUM hat eine proprietäre KI-Übersetzungstechnologie entwickelt, die die neuesten Fortschritte im Bereich KI nutzt und so von Anfang an Geschwindigkeit und Qualität gewährleistet.

Während KI Geschwindigkeit und Konsistenz ermöglicht, gewährleisten nur menschliche Sprachwissenschaftler echte Genauigkeit und sprachliche Nuancen. AD VERBUM’s Übersetzer sind zertifizierte Fachleute mit umfassender Erfahrung in ihren Fachgebieten. Sie erfassen tiefgreifenden Kontext und kulturelle Bedeutung, um die Übersetzung wirklich menschlich zu gestalten. Ihre Arbeit verwandelt automatisierte Ergebnisse in eine Sprache, die natürlich klingt, die Intention vermittelt und die höchsten Qualitätsstandards erfüllt.

Unsere Zertifizierungen

AD VERBUM arbeitet nach international anerkannten Standards, die festlegen, wie Qualität, Sicherheit und Genauigkeit in jeder Phase eines Projekts gewährleistet werden. Jede Zertifizierung steht für ein nachgewiesenes Engagement für konsistente Ergebnisse und den Schutz der Kundschaft.

Unser Zertifizierungsrahmen umfasst Übersetzungsprozesse, Informationssicherheit und Qualitätsmanagement. Es bestätigt, dass jedes Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekt mit der Disziplin, Kontrolle und Verantwortung bearbeitet wird, die globale Unternehmen erwarten.

Checkliste

Branchen, die wir bedienen

Medicine-and-Life-Sciences-Translation-Services-Small.png
Life Sciences

Präzise Übersetzung für Forschung, regulatorische und Patientenkommunikation, bei der Genauigkeit Leben beeinflusst.

Legal-Translation-Services-Small.png
Recht und Compliance

Zuverlässige Sprachunterstützung für Verträge, Rechtsstreitigkeiten und regulatorische Dokumentation mit geprüfter Vertraulichkeit.

Finance-and-Banking-Translation-Services-Small.png
Finanzen und Bankwesen

Klare, regelkonforme Übersetzung von Finanzberichten, Reportings und Kundenkommunikation für internationale Märkte.

Technical-and-Manufacturing-Translation-Services-Small.png
Fertigung und
Technologie

Technische Übersetzung, die Produktdaten, Handbücher und Spezifikationen über globale Abläufe hinweg konsistent hält.

Software-and-IT-Translation-Services-Small.png
Software und
E-Commerce

Lokalisierung, die Softwareoberflächen, Produktbeschreibungen und digitale Inhalte für globale Nutzer anpasst.

E-Learning-and-Education-Translation-Services-Small.png
E-Learning und
Bildung

Präzise und zugängliche Übersetzung von Bildungsmaterialien und Plattformen, um Lernende in jeder Sprache zu erreichen.

Travel-and-Hospitality-Translation-Services-Small.png
Reisen und
Gastgewerbe

Kulturell stimmiger Inhalt, der das Gasterlebnis und die Markenstimme auf internationalen Märkten stärkt.

Video-Game-Translation-and-Localization-Services-Small.png
Gaming

Kreative Lokalisierung, die Tonfall, Humor und Spielbarkeit für ein weltweites Publikum bewahrt.

Dienstleistungen

Übersetzung

Präzise, branchenspezifische Übersetzungen, geliefert durch eine Kombination aus proprietärer KI und erfahrenen Sprachwissenschaftlern.

Translation-and-Localization-Services.png

Lokalisierung

Kulturelle und sprachliche Anpassung, die gewährleistet, dass Ihr Inhalt in jedem Zielmarkt als einheimisch wahrgenommen wird.

Website-Localization-Services.png

Dolmetschen

Echtzeit-Sprachkompetenz für Meetings, Konferenzen und Veranstaltungen, bei denen Klarheit nicht kompromittiert werden darf.

Professional-Interpreting-Services.png

Mehrsprachiges SEO / LLMO

Suchoptimierte Sprachdienstleistungen, die den Inhalt auf lokale Suchintentionen und das Verhalten großer Sprachmodelle abstimmen.

Multilingual-SEO-Services.png

Voice-Over

Professionelle mehrsprachige Stimmproduktion, die Tonfall, Stil und Markenidentität regionsübergreifend abgleicht.

Voice-Over-Recording-Services.png

Mehrsprachige Dokumentation

Strukturierte Übersetzung und Formatierung von technischer, rechtlicher und geschäftlicher Dokumentation für eine konsistente globale Kommunikation.

Software-and-IT-Translation-Services-Small.png

Ressourcen

Erfahren Sie mehr über unseren KI+Mensch-Übersetzungsansatz und finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen.

Über uns

Linguists and Languages_edited_edited.pn
Unsere Geschichte

AD VERBUM ist ein familiengeführtes, professionelles B2B-Übersetzungs- und Lokalisierungsunternehmen, das hochwertige Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen für eine Vielzahl von Inhalten anbietet, Grenzen überwindet und Kommunikationsbrücken zwischen Unternehmen weltweit baut.

Unsere Werte

AD VERBUM – ein professionelles Übersetzungs- und Lokalisierungsunternehmen – bietet Sprachdienstleistungen an, um die Kommunikation zwischen Menschen verschiedener Kulturen zu erleichtern.

AD_VERBUM_Certiva-1e2a09c9.webp
bureau-veritas-group-seeklogo_edited_edi

Kontaktieren Sie uns

+371 6 7229 430

Soziale Netzwerke

  • LinkedIn
  • Facebook

ISO 9001:2015 Nach Qualitätsmanagementsystem zertifiziertes Unternehmen.

ISO 18587:2017 Unternehmen mit Zertifizierung nach dem Standard für Übersetzungs-Post-Editing.

ISO 13485:2016 Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem für Übersetzungen von Inhalten für Medizinprodukte.

HIPAA Zertifiziert, um die Vertraulichkeit von Patientendaten zu gewährleisten und Patienten Rechte an ihren Gesundheitsinformationen einzuräumen.

ISO 27001:2013 Nach Informationssicherheitsstandard zertifiziertes Unternehmen.

ISO 17100:2015 Qualitätszertifiziertes Übersetzungsdienstleistungsunternehmen.

LV_ID_EU_logo_ansamblis_ERAF_Pantone_WHITE-853e608f.webp

Am 28.03.2024 unterzeichnete AD VERBUM Ltd. die Vereinbarung Nr. 17.1-1-L-2024//180 mit der Investitions- und Entwicklungsagentur Lettlands über die Unterstützung für Exportförderung im Rahmen des Projekts „SME Innovative Business Development“, das vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung kofinanziert wird.

bottom of page