top of page

AD VERBUM expone en CPHI Milan 2026

jue, 08 oct

|

Fiera Milano

Visítenos en el estand 16F44 y descubra cómo la traducción AI+HUMAN ayuda a que su documentación farmacéutica cumpla los requisitos de cada mercado.

AD VERBUM expone en CPHI Milan 2026
AD VERBUM expone en CPHI Milan 2026

Horario y ubicación

08 oct 2026, 9:00 – 10 oct 2026, 18:00

Fiera Milano, Fiera Milano, 20017 Rho MI, Italia

Acerca del evento

AD VERBUM expone en CPHI Milan 2026, el mayor evento farmacéutico del mundo, que se celebra en Fiera Milano del 6 al 8 de octubre. Visítenos en el estand 16F44 para reunirse con nuestro equipo y hablar de estrategia lingüística para comunicaciones de fabricación farmacéutica, suministro y regulación.


En el estand, los profesionales podrán descubrir cómo AD VERBUM gestiona flujos de traducción AI+HUMAN a través de LangOps, nuestra plataforma de traducción, en los que lingüistas cualificados revisan todos los resultados para garantizar precisión, coherencia y cumplimiento normativo. Nuestros procesos siguen sistemas de gestión de la calidad y normas de traducción certificados, entre ellos ISO 42001, ISO 9001, ISO 17100, ISO 27001, ISO 18587, ISO 13485, HIPAA y RGPD. Rapidez de la IA y calidad humana certificada.


Qué puede traer para comentar o evaluar en la feria:


  • Contenidos CMC y del módulo 3: secciones de principios activos y medicamentos, especificaciones y datos de estabilidad

  • Expedientes regulatorios: solicitudes de autorización de comercialización, modificaciones, fichas técnicas, prospectos y textos de etiquetado y artes finales de envases

  • Documentación de buenas prácticas de fabricación y calidad: procedimientos normalizados de trabajo, registros de lotes, acciones correctivas y preventivas, informes de desviaciones y protocolos de validación

  • Documentación de cadena de suministro y contratos: acuerdos de calidad, acuerdos técnicos, expedientes de cualificación de proveedores y paquetes de transferencia tecnológica

  • Datos técnicos y de seguridad: fichas de datos de seguridad, certificados de análisis y especificaciones de producto

  • Contenidos clínicos y de farmacovigilancia: protocolos, formularios de consentimiento informado, narraciones de casos e informes periódicos de seguridad

  • Materiales comerciales: folletos de productos, documentación de licitación y contenidos web y de eventos

  • Y mucho más...


Reúnase con AD VERBUM en el estand 16F44 para descubrir cómo ayudamos a fabricantes de principios activos, CDMO, CRO, productores de genéricos y formas farmacéuticas terminadas, empresas biotecnológicas y proveedores de envases a ofrecer contenidos multilingües, con gestión terminológica, guías de estilo, gestión de memorias de traducción y enfoques de lenguaje controlado para mantener la coherencia entre mercados.


Compartir este evento

bottom of page