取扱分野

幅広い分野においてプロフェッショナルなB2B翻訳・ローカリゼーション サービスを提供しています

ライフサイエンス翻訳サービス

医学・ライフサイエンス

バイオテクノロジー、製薬、バイオメディカル テクノロジーとデバイス、およびこれらの日常生活への適用に関連した研究などの領域に対するプロフェッショナルな翻訳・ローカリゼーション サービスです。

技術翻訳サービス

技術・製造

自動車、消費財、技術装置、機械、機械工学、エレクトロニクス、特許、ITなどを幅広くカバーする翻訳・ローカリゼーション サービスです。

ソフトウェア・IT翻訳サービス

ソフトウェア・IT

インシステム プログラミングと Saas(Software as a Service)を幅広く扱い、ソフトウェア ベンダーと法人および個人のソフトウェア ユーザーとの間の橋渡しとなる翻訳・ローカリゼーション サービスです。

法務翻訳サービス

法務

当該の法律の専門知識と当該の国および文化の規定に関する知識を活用し、法律の領域に関係する概念と内容を扱うプロフェッショナルな法務翻訳・ローカリゼーション サービスです。

財務・金融翻訳サービス

財務・金融

信用組合、銀行、保険会計会社、証券会社、投資ファンド、個人金融業などの金融管理ビジネスを対象にする翻訳・ローカリゼーション サービスです。

ビデオゲーム翻訳サービス

ビデオゲーム

他の市場での販売を目的に、特定の言語、文化、技術的規定に従ってビデオゲーム ソフトウェアを適切な形に変換する様々な種類のプロセスが揃った、ゲーム産業向けの翻訳・ローカリゼーション サービスです。

eラーニング・教育翻訳サービス

eラーニング・教育

子供、学生、ヤングアダルト、さらに会社員までをも対象に、教育・eラーニング素材にご活用いただけるプロフェッショナルな翻訳・ローカリゼーション サービスです。

eコマース翻訳サービス

eコマース

モバイル インターネット コマース、オンライン マーケティング、サプライチェーン マネジメント、電子データ交換(EDI)、自動データ収集システムなどの主要なウェブ関連技術に焦点を絞った翻訳・ローカリゼーション サービスです。

旅行・ホスピタリティ翻訳サービス

旅行・ホスピタリティ

旅行・娯楽関係の内容に特化した高品質な翻訳・ローカリゼーション サービスです。

行政翻訳サービス

行政

EU関連、連邦、国が経営する企業、公共事業の民間請負業者を対象にした行政翻訳・ローカリゼーション サービスです。

今すぐ翻訳を開始する

AD VERBUM ISO Portfolio
ISO 17100:2015

翻訳サービス品質認証取得企業

ISO 9001:2015

品質マネジメントシステム認証取得企業

ISO 27001:2013

ISMS適合性認証取得企業

  • 言語サービス産業トップクラスの業界団体Globalization and Localization Association(GALA)会員企業

    言語サービス産業トップクラスの業界団体Globalization and Localization Association(GALA)会員企業

  • ヨーロッパにおける言語サービス産業トップクラスの業界団体ELIA会員企業

    ヨーロッパにおける言語サービス産業トップクラスの業界団体ELIA会員企業

ニュースレター購読